# Sandbox Arena

Esta es la edición en español. El original en inglés está en <https://www.kevinliu.studio/cards/sandbox-arena.md>.

Sandbox Arena es una prueba de rendimiento que pone a competir a dos entornos aislados de ejecución de código en la nube con la misma tarea.

Carta 19 de 26 en la colección de Kevin Liu. 2026. Infraestructura y Datos.

- En línea: https://sandboxarena.vercel.app
- Tintas: 1
- Salud 281, ataque 103, defensa 105, velocidad 105

## Las cifras

- **24 commits**. Comprobante: `git rev-list --count 0dae422af`
- **1 estrella en GitHub**. Comprobante: `gh api repos/Kevin-Liu-01/Sandbox-Arena --jq .stargazers_count (2026-11-01)`
- **3 archivos de comprobación**. Comprobante: `gh api repos/Kevin-Liu-01/Sandbox-Arena/git/trees/0dae422af4e9189d982e981746d2379f73a28d2e?recursive=1 --jq ".tree[].path" | grep -cE <glob> (tree not truncated, 220 entries)`
- **4 commits por día activo**. Comprobante: `24 commits over 6 distinct commit dates, 2026-06-14 to 2026-07-27`

## Rasgo

**Fresh Sandbox**. Cada ejecución utiliza un entorno aislado nuevo que se elimina al terminar, por lo que sus estados se borran en cada turno. Comprobante: `Sandbox-Arena@0dae422af:lib/arena/orchestrator.ts:37-38, 49-51, 78-80; components/arena/TrialStudio.tsx:266`

## Movimientos

- Side By Side inflige 40 de daño dos veces, con un 95% de probabilidad. Dos entornos aislados inician la misma tarea a la vez y muestran sus registros en paralelo para que pueda seguir la carrera en directo. Comprobante: `Sandbox-Arena@0dae422af:lib/arena/orchestrator.ts:91-93, 121-128; README.md:7-10`
- Verified Finish inflige 80 de daño y remata a un objetivo con menos del 35% de salud. Cada tarea termina comparando su resultado con una respuesta conocida, por lo que una ejecución rápida pero defectuosa obtiene cero puntos. Comprobante: `Sandbox-Arena@0dae422af:lib/arena/scoring.ts:100-101, 117-121; lib/arena/workloads.ts:30, 57, 99, 137, 169, 206, 247, 272, 306 (verifies); app/methodology/page.tsx:88-89`
- Slowest Runs inflige 95 de daño el 90% de las veces. Las clasificaciones permiten ordenar los proveedores según el tiempo que supera 1 de cada 20 ejecuciones, ya que los promedios ocultan los bloqueos prolongados poco frecuentes. Comprobante: `Sandbox-Arena@0dae422af:components/benchmarks/BenchmarkExplorer.tsx:13, 40-44, 93-94; app/benchmarks/page.tsx:45-47; README.md:26-28`
- Session Keys crea una barrera del 40%. Las claves de su propia cuenta se usan para ejecutar una prueba real, se leen una sola vez, caducan en diez minutos y nunca llegan a los registros ni al entorno aislado. Comprobante: `Sandbox-Arena@0dae422af:lib/arena/credentials.ts:5-6, 63-70; lib/arena/security.ts:113-120; README.md:36-38`

## Relacionados

- [Agent Machines](https://www.kevinliu.studio/es/cards/agent-machines) (Agente, Infraestructura)
- [Local Search](https://www.kevinliu.studio/es/cards/local-search) (Infraestructura, Agente)
- [Kevin Wiki](https://www.kevinliu.studio/es/cards/kevin-wiki) (Datos, Agente)

Datos fijados en el commit 0dae422af del 2026-07-27.

Todas las cartas: https://www.kevinliu.studio/es/cards